In the current issue of the VSAO-Journal titled Akteure im Gesundheitswesen SMPA member Yara Banz has written an article de fr about integration of clinics and research. The views of the SMPA are presented and the upcoming Clinical Biotechnology and Research Day / SMPA General Assembly 05 is mentioned.